我愛你
あなたへ
ご存知のように、今はアメリカ人がリードしている部門の営業アシスタントをやっています。メインの仕事はデリバリー管理です。外に行くチャンスもあまりないし、退屈な毎日を送っています。面接の時、イメージしたことと乖離が大きいです。乖離が大きいかといっても、私がしっかり確認していなかった、転職の主要目的を見失うのは今日の局面になる主な原因です。
営業職のつもりで面接にいったが、営業アシスタントとして採用された、営業アシスタントでも、半年後ぐらいで営業になれるだろうと根拠なく思い込んでいました。日本語学者の友達に、「これから、もっと給料の高い英語を使う仕事をするよ」と言ったときは、メンズ張り。
海外出張に行って、商談を纏めたりして、外国人ビジネスパーソンと流暢に会話する自分の姿たけが頭の中イメージとして広がり、あまりにもこんなキャリア理想像に引かれ、仕事の内容を詳しく聞かずに、今の会社に入りました。
他の日系会社とあまりにも違うから、この会社に最終決めたけど、外資風だから、女性の出世チャンスも高いし、英語が上手になれば、夢の商社仕事につけるだろうと甘い考え方でした。しかし、現実と理想のギャップはあまりにも大きいです、どうやってギャップを埋めるのが分からないです。ベストを尽くして、庶務の仕事からやって、そして、2~3年後、一人前の営業になるか、道長いです。その道の中にも、沢山捨てなければならないものもあります。日本語はその一つ、外回りの楽しい生活もその一つです。
若いから、色々将来性があることが分かっているが、でも、日本語の使う仕事だったら、もっと早く出世できるじゃないかとも戸惑っています。だから、今の仕事向いていないと思います。判断を出すのが早い、あるいは、もともとの理想像をあきらめるのが早いと見られるかもしれません。
実は、こんな問題は全部この会社に入る前、考えなければならないけど、当時は会社の知名度、待遇条件ばかり気にして、仕事の内容などは全然考えなかったのです。
周囲の友達に「今の仕事頑張ればいいじゃないか」と言われたが、もちろん、私も道理を知っています。出世できるためには、寂しく我慢することも大事です、苦労せずの成功は世の中にはないこと。でも、もっと楽しく努力することはないでしょうか。本当に自分が楽しくやれる仕事であれば、成績も出やすいでしょう。
偶々、本当に自分の今設定している目標は正しいかも迷っています。大学時代、日本語を勉強し始めたころ、商社に勤めた先輩が学校に尋ねてきて、しっかりしている、仕事できそうな姿に引かれ、商社の営業を目標にしてきて、日本語/英語両方勉強してきた。でも、実際問題は商社の営業仕事では女性向けのポジションが少ないし、女性が営業部門の管理職になりのもほんの少しだけで、理系背景が必要の時も多いです。そうだったら、どうしてあっちに行きますか。給料もそれほど多くないです。また、メンズのためですか。
では、キャリア軌道修正しますか。私は、外を飛び回るのが好きで、社交的な性格で、初対面の相手にも怖じしないので、今まで2年の営業仕事も楽しくやってきたし、いかにも営業適性が高いと思います。一体、私のやりたい、出世できる仕事は何ですかと自問自答しました。答えはまだ分からないです。
今の仕事をもう少し続けるか、あるいは、一刻も早く軌道修正するかも目の前の問題です。前職から逃げたから、こうなってしまった。ここでまた仕事から逃げたら、自分はもっとダメになってしまうかとも考えている。でも、折角2年ぐらいの営業経験があるけど、どうして今はアシスタントの仕事やらなければならないのか、上手になった日本語はあるけど、どうして下手くその英語を使って、仕事をするのですか。一体、何のため、自分をそこまで苦労をさせるか、あの理想像ですか。
あの理想像を実現するため、ほかの道もあるじゃないか。どちらでも今より理屈が通じます。あの理想像の中で、私が本当に好きなのは、ただの一人での客回り、人とコミュニケーションすることじゃないですか。人材派遣会社に問い合わせに行ったら、もっと面白うそうな仕事もあります。出張のあるマーケティングの仕事でもやってみたらと。
私が考えているのは、今はまだ20代の半ば頃だから、まだまだ選択肢が多いけど、20代の後半になったら、キャリアはもう固められて、難しくなるじゃないかと思います。今の仕事をやって、3年後でもアシスタントであったら、これからはもう率先性がなくなり、営業の仕事に転身するのかはもうできないじゃないと、そろそろ、30になったら、また家庭問題も出てきました。
先のことを考えすぎるのは私の一番大きいな弱点でしょう。ほしいものが多くて、なかなか現状に満足できないタイプです。
最近、偶々、優秀な商社マンに囲まれた前職の仕事を思い出しました。今さえ、昔のことを考えるのが何の意味もないですけど。私が配属している前職の会社は、まだ事務所で、組織上で現地で何も決まらないので、現地法人、数字の持っている会社に行きたくなる、また、私が一所懸命に要請していなかった、よく見ていなかったかもしれないが、仕事はそれほど任せてくれなかった、上司をサポートするのがメインです、どのぐらい仕事をハンドルしているかともないです。上司と相談したら、局面を改善でるはずだったが、当時は転職ばかり頭の中にあって、何もしなかった。もっと冷静な目で現状を見て、分析したら、もうやめないかもしれませんが、新規事業だし、少人数の会社だし、もっともっとチャンスはあるでしょう。
何だか、3年目になって、漠然とした不満があって、2年働いた会社を飛び出し気持ちいっぱいです。不満が何かといっても、有給が少ない、ボーナスは年中の一ヶ月分しかない、福祉厚生が不健全などの理由。会社のいいところは全然感謝していなかったんです。
でも、身が離れてきたからは、一つのいいことがあります。それは、悪いことは全部忘れでき、いい事、暖かい思い出しか心のそこに残していなくなりました。
実は、一人前の社会人としては、一回決めたら、もう迷わないべきですけど、しかし、頭の中には、もう少しほかの仕事でも見ようという気持ちが何となく抑えられなく、バカだれの私が落ち着くにならないです。
もっと、自分自身のことを分析すれば、やっぱり日本語の使う、適正の営業職に行くべきです。2年営業経験、名門卒の学歴があって、日本語、英語もある程度できますから、今でも、適性の高い仕事を見つけるでしょう。後悔してもしょうがないです。
もう二度の失敗は許せませんから、慎重に考えて行きます。頑張ります。
ご存知のように、今はアメリカ人がリードしている部門の営業アシスタントをやっています。メインの仕事はデリバリー管理です。外に行くチャンスもあまりないし、退屈な毎日を送っています。面接の時、イメージしたことと乖離が大きいです。乖離が大きいかといっても、私がしっかり確認していなかった、転職の主要目的を見失うのは今日の局面になる主な原因です。
営業職のつもりで面接にいったが、営業アシスタントとして採用された、営業アシスタントでも、半年後ぐらいで営業になれるだろうと根拠なく思い込んでいました。日本語学者の友達に、「これから、もっと給料の高い英語を使う仕事をするよ」と言ったときは、メンズ張り。
海外出張に行って、商談を纏めたりして、外国人ビジネスパーソンと流暢に会話する自分の姿たけが頭の中イメージとして広がり、あまりにもこんなキャリア理想像に引かれ、仕事の内容を詳しく聞かずに、今の会社に入りました。
他の日系会社とあまりにも違うから、この会社に最終決めたけど、外資風だから、女性の出世チャンスも高いし、英語が上手になれば、夢の商社仕事につけるだろうと甘い考え方でした。しかし、現実と理想のギャップはあまりにも大きいです、どうやってギャップを埋めるのが分からないです。ベストを尽くして、庶務の仕事からやって、そして、2~3年後、一人前の営業になるか、道長いです。その道の中にも、沢山捨てなければならないものもあります。日本語はその一つ、外回りの楽しい生活もその一つです。
若いから、色々将来性があることが分かっているが、でも、日本語の使う仕事だったら、もっと早く出世できるじゃないかとも戸惑っています。だから、今の仕事向いていないと思います。判断を出すのが早い、あるいは、もともとの理想像をあきらめるのが早いと見られるかもしれません。
実は、こんな問題は全部この会社に入る前、考えなければならないけど、当時は会社の知名度、待遇条件ばかり気にして、仕事の内容などは全然考えなかったのです。
周囲の友達に「今の仕事頑張ればいいじゃないか」と言われたが、もちろん、私も道理を知っています。出世できるためには、寂しく我慢することも大事です、苦労せずの成功は世の中にはないこと。でも、もっと楽しく努力することはないでしょうか。本当に自分が楽しくやれる仕事であれば、成績も出やすいでしょう。
偶々、本当に自分の今設定している目標は正しいかも迷っています。大学時代、日本語を勉強し始めたころ、商社に勤めた先輩が学校に尋ねてきて、しっかりしている、仕事できそうな姿に引かれ、商社の営業を目標にしてきて、日本語/英語両方勉強してきた。でも、実際問題は商社の営業仕事では女性向けのポジションが少ないし、女性が営業部門の管理職になりのもほんの少しだけで、理系背景が必要の時も多いです。そうだったら、どうしてあっちに行きますか。給料もそれほど多くないです。また、メンズのためですか。
では、キャリア軌道修正しますか。私は、外を飛び回るのが好きで、社交的な性格で、初対面の相手にも怖じしないので、今まで2年の営業仕事も楽しくやってきたし、いかにも営業適性が高いと思います。一体、私のやりたい、出世できる仕事は何ですかと自問自答しました。答えはまだ分からないです。
今の仕事をもう少し続けるか、あるいは、一刻も早く軌道修正するかも目の前の問題です。前職から逃げたから、こうなってしまった。ここでまた仕事から逃げたら、自分はもっとダメになってしまうかとも考えている。でも、折角2年ぐらいの営業経験があるけど、どうして今はアシスタントの仕事やらなければならないのか、上手になった日本語はあるけど、どうして下手くその英語を使って、仕事をするのですか。一体、何のため、自分をそこまで苦労をさせるか、あの理想像ですか。
あの理想像を実現するため、ほかの道もあるじゃないか。どちらでも今より理屈が通じます。あの理想像の中で、私が本当に好きなのは、ただの一人での客回り、人とコミュニケーションすることじゃないですか。人材派遣会社に問い合わせに行ったら、もっと面白うそうな仕事もあります。出張のあるマーケティングの仕事でもやってみたらと。
私が考えているのは、今はまだ20代の半ば頃だから、まだまだ選択肢が多いけど、20代の後半になったら、キャリアはもう固められて、難しくなるじゃないかと思います。今の仕事をやって、3年後でもアシスタントであったら、これからはもう率先性がなくなり、営業の仕事に転身するのかはもうできないじゃないと、そろそろ、30になったら、また家庭問題も出てきました。
先のことを考えすぎるのは私の一番大きいな弱点でしょう。ほしいものが多くて、なかなか現状に満足できないタイプです。
最近、偶々、優秀な商社マンに囲まれた前職の仕事を思い出しました。今さえ、昔のことを考えるのが何の意味もないですけど。私が配属している前職の会社は、まだ事務所で、組織上で現地で何も決まらないので、現地法人、数字の持っている会社に行きたくなる、また、私が一所懸命に要請していなかった、よく見ていなかったかもしれないが、仕事はそれほど任せてくれなかった、上司をサポートするのがメインです、どのぐらい仕事をハンドルしているかともないです。上司と相談したら、局面を改善でるはずだったが、当時は転職ばかり頭の中にあって、何もしなかった。もっと冷静な目で現状を見て、分析したら、もうやめないかもしれませんが、新規事業だし、少人数の会社だし、もっともっとチャンスはあるでしょう。
何だか、3年目になって、漠然とした不満があって、2年働いた会社を飛び出し気持ちいっぱいです。不満が何かといっても、有給が少ない、ボーナスは年中の一ヶ月分しかない、福祉厚生が不健全などの理由。会社のいいところは全然感謝していなかったんです。
でも、身が離れてきたからは、一つのいいことがあります。それは、悪いことは全部忘れでき、いい事、暖かい思い出しか心のそこに残していなくなりました。
実は、一人前の社会人としては、一回決めたら、もう迷わないべきですけど、しかし、頭の中には、もう少しほかの仕事でも見ようという気持ちが何となく抑えられなく、バカだれの私が落ち着くにならないです。
もっと、自分自身のことを分析すれば、やっぱり日本語の使う、適正の営業職に行くべきです。2年営業経験、名門卒の学歴があって、日本語、英語もある程度できますから、今でも、適性の高い仕事を見つけるでしょう。後悔してもしょうがないです。
もう二度の失敗は許せませんから、慎重に考えて行きます。頑張ります。
PR
我:这样这样说,有点不负责任。因为毕竟做决定的是自己,我还是觉得猎头公司在这个过程中扮演了不好的角色。我现在看到找工作就累啊。跟以前那个天蝎男分开也还是好的。反正就各种不如意啊,现在天天做处理订单的事情,很不甘心很不开心。不是我要做的。
F:我也有点这个原因,就是之前那个天蝎男……虽然因为前男友的原因现在已经从他那个囹圄里走出来了,但是离开这个公司就会让本来就少得可怜的见面机会变得基本没有,心里想想还是有点不舍的。猎头公司怎么了
我:各种苦逼啊。加油!最主要,原来的公司有我喜欢的人。
F:抱抱,没问题……现在我调回公司机关了也是每天坐得难受啊,办公室病都出来了,而且比以前忙得多,还都是做的没意义的事,虽然跟之前相比都谈不上什么多大前程可言,因为公司实际需要的还是男人,就是女的做得再好还是没机会往上爬。现在这份工没什么意思,受气,做事多,没假期,待遇一般,还占用我很多时间,我宁愿有更多时间做自己想做的事
我:以前是代表处做营业。说说是营业,但是杂事很多的,而且小公司各种福利不完善。于是想跳到大公司,大公司日企销售都是要男人,要么就活多钱少的销售。现在跳了个大公司,说是往销售发展的销售助理。但是完全看不到头,本来面我的那个老板,还对我满看好的。现在换了新上司,对我不理不睬的。不知道在助理的位子上要呆多久了。以前和日本人等等外面跑过自由惯了,现在天天在公司,无限痛苦。我有空打个电话什么的跟你说吧。
F:妹妹是为什么要离开当初的公司呢
我:我之前就是不听大人的意见,所以落得这个结果。。。如果我稍微能听进去一点别人的意见,留在当初的公司就好了。
F:我一说想跳,我爸妈就说现在这个工作很稳定,又是靠关系才进的公司,目前又干得不错,收入虽然不算很多但也在慢慢增加,要跳就找个单位好的男人把我弄走,我真是受不了
我:我跳了一次槽。可惜也还不是我想要做的工作,早知道还不如在原来的公司呢,工资也拿得干净利落点,现在公司大了,制度多了,也没有有趣好玩的人。想回原来公司,但是回去也MS没什么好的,呆在现在公司,又整天做的不是自己喜欢的活。想再找新的,人家说你刚刚跳完,又跳。做个一年再跳吧,人家觉得你工作换得太勤。真不知道怎么样才好。
F:最近勉勉强强……我也很讨厌现在的工作环境,国企,都是些不做事的关系户,还把人命令来命令去的,很烦,忙的要死没什么假期。可是又暂时没有合适的地方跳槽……有时候真是觉得自己弱爆了。你有什么心事可以对我尽管倾吐哈,抱
我:哥哥,最近好伐?!妹妹我上次换了工作,但是很不开心。已经后悔了,不知道该怎么做。哎
F:我也有点这个原因,就是之前那个天蝎男……虽然因为前男友的原因现在已经从他那个囹圄里走出来了,但是离开这个公司就会让本来就少得可怜的见面机会变得基本没有,心里想想还是有点不舍的。猎头公司怎么了
我:各种苦逼啊。加油!最主要,原来的公司有我喜欢的人。
F:抱抱,没问题……现在我调回公司机关了也是每天坐得难受啊,办公室病都出来了,而且比以前忙得多,还都是做的没意义的事,虽然跟之前相比都谈不上什么多大前程可言,因为公司实际需要的还是男人,就是女的做得再好还是没机会往上爬。现在这份工没什么意思,受气,做事多,没假期,待遇一般,还占用我很多时间,我宁愿有更多时间做自己想做的事
我:以前是代表处做营业。说说是营业,但是杂事很多的,而且小公司各种福利不完善。于是想跳到大公司,大公司日企销售都是要男人,要么就活多钱少的销售。现在跳了个大公司,说是往销售发展的销售助理。但是完全看不到头,本来面我的那个老板,还对我满看好的。现在换了新上司,对我不理不睬的。不知道在助理的位子上要呆多久了。以前和日本人等等外面跑过自由惯了,现在天天在公司,无限痛苦。我有空打个电话什么的跟你说吧。
F:妹妹是为什么要离开当初的公司呢
我:我之前就是不听大人的意见,所以落得这个结果。。。如果我稍微能听进去一点别人的意见,留在当初的公司就好了。
F:我一说想跳,我爸妈就说现在这个工作很稳定,又是靠关系才进的公司,目前又干得不错,收入虽然不算很多但也在慢慢增加,要跳就找个单位好的男人把我弄走,我真是受不了
我:我跳了一次槽。可惜也还不是我想要做的工作,早知道还不如在原来的公司呢,工资也拿得干净利落点,现在公司大了,制度多了,也没有有趣好玩的人。想回原来公司,但是回去也MS没什么好的,呆在现在公司,又整天做的不是自己喜欢的活。想再找新的,人家说你刚刚跳完,又跳。做个一年再跳吧,人家觉得你工作换得太勤。真不知道怎么样才好。
F:最近勉勉强强……我也很讨厌现在的工作环境,国企,都是些不做事的关系户,还把人命令来命令去的,很烦,忙的要死没什么假期。可是又暂时没有合适的地方跳槽……有时候真是觉得自己弱爆了。你有什么心事可以对我尽管倾吐哈,抱
我:哥哥,最近好伐?!妹妹我上次换了工作,但是很不开心。已经后悔了,不知道该怎么做。哎